METALEPSIS / MÉTALEPSE
Quid est Metalepsis?
R. Est metonymiæ quoddam genus, quo aliquid ponitur, ut intelligatur aliud quod vel antecedit, vet sequitur; velut apud Virgilium:
Post aliquot, mea regna videns mirabor, aristas.
Per aristas messis intelligitur, et per messem annus.
Item apud Racinium:
Burrhus. Elle va donc bientôt pleurer Britannicus?
NÉron. Avant la fin du jour je ne le craindrai plus.
Scilicet: Britannicus mourra donc bientôt? Il mourra avant la fin du jour.