Il y a plusieurs sortes de repetitions de mots ; Il y en a une qui est de necessité, c’est à dire qui sert à l’éclaircissement de l’expression, elle appartient à la netteté de l’Elocution dont à esté parlé : Il y a une repetition en grace : & il y a une repetition qui est une figure d’Eloquence.

Exemple de la repetition en grace

Combien tout d’un coup trouuay-je de douceur & de plaisir à renoncer aux douceurs & aux plaisirs des vains amusemens du monde.
Et non pas ;
Helas ! Qu’il m’a esté facile de me priuer tout d’un coup des charmantes voluptez de la chair.

De la Repetition, figure d'Eloquence

La repetition d’Eloquence se fait en plusieurs manieres, & à cause de ce, elle reçoit differents noms, & cause differents effects.
Le premier mot repeté asseure davantage.
Non, non cela n’est point, on vous trompe Julie.
Rome n’est point sujette, ou mes fils sont en vie.
Tragedie des Horaces
Elle éleve & agrandit les choses.
J'ay tué, j'ay tué, non pas Sp. Melius, qui fut soupçonné d'aspirer à la Royauté. Pour Milon.
Elle exprime le mouvement de la colere.
Ces mains, ces propres mains,
Laueront dans son sang la honte des Romains.