Joseph de Jouvancy, 1710 : Candidatus rhetoricae

Définition publiée par Mattana-Basset

Joseph de Jouvancy, L’Élève de rhétorique (Candidatus rhetoricae, 1e éd. 1710, 1e trad. 1892), édité par les équipes RARE et STIH sous la direction de D. Denis et Fr. Goyet, Paris, Classiques Garnier, 2019, troisième partie, "De l'élocution", chap. II, "Des figures", art. II, "Des Figures de Pensées", "L'Expolition", p. 192-195. 

Définition publiée par RARE, le 01 juin 2020

L’Expolition est un discours où l’on exprime d’une manière différente la même pensée en changeant les mots, et en disposant habilement les figures qu’il contient, afin de donner à ce discours plus de grâce, de clarté et de brillant. 

Ainsi : « Combien la vie humaine est chancelante, fugitive, et toujours entraînée vers la mort ! Si les œuvres littéraires n’en conservaient la mémoire, elle s’éteindrait sans laisser de traces ; notre renommée périrait avec notre corps, et le souvenir des belles actions serait enseveli avec nos cendres, si la littérature n’existait pas. »