Aristote, De Arte Rhetorica libri tres, trad. lat. Marcantonio Majoragio (1514-1555, 1e éd. 1547?), Padoue, Presses du Séminaire, 1689, liber III, caput IV, « De similitudine, sive imagine », p. 354-356, et caput XI, « De septima virtute elocutionis, quae est energia », p. 396-397.

Aristote, Rhétorique, trad. François Cassandre, 1re éd. 1654, La Haye, Isaac Vaillant, 1718, livre troisième, chap. IV, « De l'Image », p. 384-387, et chap. XI, « Ce que c'est qu'Énergie et mettre une chose devant les yeux », p. 435-437.

Quintilien, De l’Institution de l’orateur, trad. Nicolas Gédoyn, Paris, Grégoire Dupuis, 1718, livre cinquième, chapitre X, « Des Arguments », p. 309-310.

Le Gras, La Rhetorique Françoise ou les preceptes de l'ancienne et vraye eloquence accomodez à l'usage des conversations & de la Societé civile : Du Barreau : Et de la Chaire, Paris, A. de Rafflé, 1671, Quatrième partie de la Rhetorique, « De la Memoire et de la Prononciation », chap. I, « De la Memoire », p. 265.

Jean-Baptiste Crevier, Rhétorique française (1765), Paris, Saillant, 1767, 2 tomes, t. 2, p. 188-189.