ADVERSA / ADVERSES
Définitions
1710 : Joseph de Jouvancy
Joseph de Jouvancy, L’Élève de rhétorique (Candidatus rhetoricae, 1e éd. 1710, 1e trad. 1892), édité par les équipes RARE et STIH sous la direction de D. Denis et Fr. Goyet, Paris, Classiques Garnier, 2019, première partie, "Comprenant les premiers éléments de rhétorique relatifs à l'invention", chap. VII, "Des lieux intrinsèques", "Des contraires ou des opposés", p. 76-77 et chap. IX, "Exemples des lieux intrinsèques", art. V, "Exemples des lieux des Opposés, des Relatifs, etc.", p. 102-105.
Dictionnaires et encyclopédies
Furetière
Terme de Palais. C'est la partie contre laquelle on est en procés. Voilà les deux parties adverses. On dit aussi, l'adverse fortune, pour dire, la mauvaise fortune.
Encyclopédie
[Partie]
Terme de Palais, signifie la Partie avec laquelle on est en procès. Voyez ci-dessus Adversaire.
Littré
Contraire, opposé. Il n'est guère usité que dans ces locutions : Fortune adverse ; Partie adverse, celle contre laquelle on discute, on plaide ; Avocat adverse, avocat qui plaide contre nous.
Quand on n'a ouï qu'une partie, on est toujours de ce côté-là ; mais l'adverse fait changer. [Pascal, Pensées]