CN. une Virtus elocutionis [Pajot]

Furetière

[Varier]

Diversifier, faire voir des choses nouvelles et differentes. Il faut varier la phrase, changer de figure, de paroles, de tons, pour estre bon Orateur. La Peinture, la Poësie, la Musique, n’ont point d’agreement, si elles ne sont fort variées.

Encyclopédie

[Variété]

C’est la multitude de choses diverses. On dit la variété des objets rend le spectacle de la nature toujours intéressant ; il amuse par la variété des idées ; la variété des opinions étonne ; pour plaire long-tems, il faut savoir introduire de la variété dans ses ouvrages ; la variété, sur-tout dans les grandes productions, est un des principaux caracteres de la beauté.

Littré

[Varier]

Faire subir des changements successifs ou alternatifs.

Sans cesse en écrivant variez vos discours. [Boileau, L’art poétique]

Varier la phrase, exprimer la même pensée en d’autres termes.

C’est une chose si nouvelle que de varier la phrase, qu’il a pris l’occasion que Voiture souhaitait pour écrire moins ennuyeusement à monsieur le Prince. [Sévigné, 207]

2. Terme de musique. Varier un air, le changer, en y ajoutant des ornements qui laissent subsister le fond de la mélodie et le mouvement.

Fig.

À la fin, le courage le plus robuste se lasse de varier toujours le même thème. [Th. Gautier, Feuilleton du Monit. univ. 4 juin 1868]