ASYNDETON / ASYNDÈTE
Définitions
325 av. J.-C. : Aristote
Aristote, De Arte Rhetorica libri tres, trad. lat. Marcantonio Majoragio (1514-1555, 1e éd. 1547?), Padoue, Presses du Séminaire, 1689, liber III, caput XII, « Qualis elocutio singulis dicendi generibus conveniat », p. 401-402.
325 av. J.-C. : Aristote
Aristote, Rhétorique, trad. François Cassandre, 1re éd. 1654, La Haye, Isaac Vaillant, 1718, livre troisième, chap. XII, « Qu'il y a deux sortes d'Élocution », p. 442-443.
94 : Quintilien
Quintilien, De l’Institution de l’orateur, trad. Nicolas Gédoyn, Paris, Grégoire Dupuis, 1718, livre neuvième, chap. III, « Des figures de la Diction », p. 604.
1662 : Jacques du Roure
Jacques Du Roure, La Rhétorique française nécessaire à tous ceux qui veulent parler, ou écrire comme il faut et faire ou juger : des discours familiers, des lettres, des harangues, des plaidoyers, et des prédications, Paris, chez l’Auteur, 1662, Troisième partie, p. 26-27.
1710 : Joseph de Jouvancy
Joseph de Jouvancy, L’Élève de rhétorique (Candidatus rhetoricae, 1e éd. 1710, 1e trad. 1892), édité par les équipes RARE et STIH sous la direction de D. Denis et Fr. Goyet, Paris, Classiques Garnier, 2019, troisième partie, "De l'élocution", chap. II, "Des figures", art. I, "Des Figures de Mots", §2. "Des autres Figures de Mots", "La Disjonction", p. 180-181.
Dictionnaires et encyclopédies
CN. [Vossius]
Encyclopédie
[Mallet]
Mot composé d’α privatif & de συνδέω, colligo, j’unis ; c’est une figure de Grammaire, qui consiste à supprimer les liaisons ou particules qui devroient être entre les mots d’une phrase, & donne au discours plus d’énergie. Voyez Conjonction ou liaison.
On la trouve dans cette phrase attribuée à Cesar, veni, vidi, vici, où la particule copulative & est omise ; & dans cette autre de Ciceron contre Catilina, abiit, excessit, evasit, erupit ; & dans ce vers de Virgile :
Ferte citi flammas, date tela, scandite muros.
L’asyndeton est opposée à la figure appellée polisyntheton, qui consiste à multiplier la particule copulative. Voyez Polisyntheton.
Littré
Terme de grammaire. Synonyme de disjonction, sorte d’ellipse par laquelle on retranche les conjonctions simplement copulatives qui doivent unir les parties d’une phrase.
Il y a asyndète dans ces vers :
Français, Anglais, Lorrains, que la fureur rassemble,
Avançaient, combattaient, frappaient, mouraient ensemble. [Voltaire, La Henriade]